diff options
Diffstat (limited to 'text/maps/viridian_mart.asm')
| -rw-r--r-- | text/maps/viridian_mart.asm | 34 |
1 files changed, 19 insertions, 15 deletions
diff --git a/text/maps/viridian_mart.asm b/text/maps/viridian_mart.asm index 61750afe..d0b5324a 100644 --- a/text/maps/viridian_mart.asm +++ b/text/maps/viridian_mart.asm @@ -1,30 +1,34 @@ _ViridianMartText1:: - text "Okay! Say hi to" - line "PROF.OAK for me!" + text "Cool! Tu diras" + line "bonjour au PROF." + cont "CHEN de ma part!" done _ViridianMartText4:: - text "Hey! You came from" - line "PALLET TOWN?" + text "Hé! Tu viens de" + line "BOURG PALETTE?" done ViridianMartParcelQuestText:: - text "You know PROF." - line "OAK, right?" + text "Tu connais le" + line "PROF. CHEN?" - para "His order came in." - line "Will you take it" - cont "to him?" + para "Sa commande vient" + line "d'arriver." + cont "Peux-tu la lui" + cont "apporter?" - para "<PLAYER> got" - line "OAK's PARCEL!@@" + para "<PLAYER> obtient" + line "le COLIS DE CHEN!@@" _ViridianMartText2:: - text "This shop sells" - line "many ANTIDOTEs." + text "On vend des" + line "ANTIDOTES dans" + cont "cette boutique." done _ViridianMartText3:: - text "No! POTIONs are" - line "all sold out." + text "Plus de POTIONS!" + line "Nous sommes en" + cont "rupture de stock." done |